السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
16
مأساة الزهراء ( ع ) ( رنجهاى حضرت زهرا س ) ( فارسي )
عديدهاى مطرح مىكنند . به همين منظور اگر نتوانند آن را به صورت علنى و صريح رد و باطل كنند ، هيچ اشكالى در ايجاد شك و ترديد در وقوع همهء اين حوادث نمىبينند ، به علاوه موضع اين قبيل انسانها در داخل خود نيز يك اصل مسلّم غير قابل ترديد دارد كه مىگويد : پاسخ به اين پرسشها و سپس يقين پيدا كردن از صحت اين وقايع و حوادث به حد و حتم ، ضرورتا به معناى محكوميت قاطع ، و ردّ صريح مشروعيت همهء جامعه و فضايى كه پديدار گشت و نيز تخطئهء صريح و تلخ عاملان اصلى اين حوادث ، و مرتكبان مصائب و بلايايى است كه زهرا عليها السّلام را از همه طرف در برگرفت . آرى ، اين همان چيزى است كه اينان در صدد دورى از افتادن در آن هستند . ( 1 ) هدف اين مطالعهء موجز عرضهء همان پرسشهايى است كه نتيجهء آن نوعى شك و تشكيك نزد وى بوده است . علاوه بر آن ارائه توضيحات يا پاسخهاى ديگرى به پرسشها و يا شبهات مطرح شده پيرامون قضاياى ديگر مربوط به زندگانى حضرت زهرا عليها السّلام پس از پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله . اين مطالعه را تقديم خوانندگان ارجمند مىكنيم با تأكيد بر احترام و تقدير از خصوصيات شخصيتى همگان ، و تأكيد بر اين نكته كه نبايد اختلاف ديدگاه ، و اتخاذ موضع در مسائلى در اين سطح از اهميت و حساسيت در روابط مودّتآميز خللى پديد آورد . از خداوند متعال توانايى و يارى مىخواهيم و از درگاه او مسئلت داريم كه راه راست ، و گفتار درست ، و صحت قصد ، و خلوص نيت ، و طهارت و صفاى عمل به ما عنايت فرمايد . او ولى ماست و هدايتگر به راه راست . بيروت ، شعبان 1417 ه ق جعفر مرتضى العاملى